Info: IMDB | ČSFD | FDB | Související filmy
V českém znění: Dalimil Klapka – Peter Falk (poručík Columbo), Dana Syslová - Joyce Van Patten (Ruth Lyttonová), Jiří Plachý - Peter S. Feibleman (Milton Shaeffer), Jana Boušková - Jeannie Berlin (Janie Brandtová), Martin Kolár - Jess Osuna (Dr. Tim Shaeffer), Hana Talpová - Celeste Holm (paní Brandtová), Bedřich Šetena - Tim O'Connor (Edward Lytton), Daniel Rous - Dennis Dugan (seržant Miller), Jiří Havel - Morris Buchanan (Druhý detektiv), Ota Jirák - Anthony Holland (Darryl), Martin Velda (titulky), a další.
Překlad: Markéta Brožková
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Alena Nejedlá, Marcela Bártová
Úprava dialogů a režie českého znění: Jarmila Beránková
Vyrobila: pro Společnost Mandrax ČNTS Nova, 1996